最近查了下网站的统计数据，有一些外国的访问量，虽然比较少，还是照顾一下外国朋友吧，不过让我自己翻译还是做不来，就借用现成的在线翻译吧，我用的是Google翻译。可用于网站的Google翻译代码在http://translate.google.com/translate_tools（工具和资源），把其中的代码加入自己网站的网页代码中就可以了。对于zblog，从管理后台－文件管理进入使用主题中的模板页，将代码放在<body>和</body>间相应的地方，至于什么地方，看需要与具体设置了（建议放最后，不影响网页主要内容加载），最后记得文件重建（zblog静态页面的要求）。
选择翻译代码还可以进行一些设置，如译文语言、显示模式，我喜欢使用“自动”显示，这样“当访问者使用的默认浏览器语言与您的网页语言不同时，系统就会自动显示翻译横幅，但不会显示下拉菜单”，这样既不占网页地方，也能达成效果（其它两种显示模式也有类似选项：“向不使用您网页语言的用户自动显示翻译横幅”）。
在高级选项中还有“使用 Google Analytics（分析）跟踪译文的使用情况”，如果有使用Google分析就有用了，不过我还是不知道具体是怎么个跟踪法，也就是怎么体现这种跟踪的情况，也许是说分析报表中有收录翻译页面上的数据，以后再研究。
>> 除非说明均为原创，如转载请注明来源于http://www.stormcn.cn/post/832.html
